ندای آغاز

آنا آخماتووا شاعر و نویسنده اهل روسیه است. او در ۲۳ ژوئن سال ۱۸۸۹ در بالشوی فانتان در نزدیکی بندر اودسا به دنیا آمد. او یکی از مهم ترین شاعران روسیه در قرن بیستم بود. نام وی در فهرست نهایی نامزدهایِ برندگان جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۶۵ قرار گرفته بود. او یکی از پرتاثیرترین شاعران شعر مدرن روسیه است. تاثیر به سزایی بر شاعران نسل پس از خودش همچون: یوگنی یفتوشنکو، آندری وازنسنسکی و بلّا آخمادولینا انکار ناپذیر است. مضمون و بن مایه های اشعار آنا را گذر زمان، خاطرات و یادبودهای گذشته، سرنوشت زن هنرمند، دشواری ها ، تلخی ها و فراز و نشیب های زندگی و نوشتن در  دوره ی استالین تشکیل می دهد. از آثار او خروسک طلایی، آدولف بنیامین سونستان و میهمان سنگی  را می توان‌نام برد. آنا آخماتووا اشعار ۱۵۰ شاعر را از ۷۸ زبان مختلف دنیا به روسی ترجمه کرده است. به طوری که بیت های ترجمه شده توسط او، بیش از ۲۰ هزار است. آنا آخماتووا در واپسین روزهای ۱۹۶۵ در بیمارستانی در حوالی مسکو بستری می شود و در ۵ مارس ۱۹۶۶ در سن ۷۷ سالگی درگذشت.در اینجا گزیده ای از اشعار او از کتاب «خاطره ای در درونم است» نوشته شده است.چه زیبا بود نشستن در اتاقپس از آن ساعت های بودن در بیرونو چه راحت دلمپیش از آن که بدانمبه یغما رفتمهمانی سال نو چه سخاوتمندانه بودبر روی میز- گل سرخ تازه چیده و شبنم بر چهرهو چه سرخوشانه پروانه را دیدمکه در سینه ام پَر پَر می زنددر آن اتاق گرم و راحتبی درنگ شناختم دزد را، از چشمانشاما خوب می دانم،دیری نمی پاید کهباز می گرداندآن چه را که به یغما برده است. **********خاطره ای در درونم استچون سنگی سپید درون چاهی.سرستیز با آن ندای آغاز...

ما می رفتیم زندگی نشسته بود،ما می دویدیم زندگی راه رفتن بودما می خوابیدیم زندگی دویدن بودعشق را چگونه می شود نوشت،در گذر این لحظات پُر شتاب شبانهکه به غفلت آن سوال بی جواب گذشت،دیگر حتی فرصت دروغ هم برایم نمانده است...!! ماندن به پای کسی که دوستش داریقشنگ ترین اسارت زندگی است "حسین پناهی" ************در میان ساحل من و ساحل تواقیانوسی پُر هیاهو قرار دارد،خودِ خروشان من،که مشتاقم از آن عبور کنم..."شب تاب، تاگور"  ندای آغاز...

در هفته کتاب و کتابخوانی و در روز کتابگردی به شهر کتاب ابن سینا در خیابان ایران زمین شهرک غرب رفتم. در شهر کتاب ابن سینا طبق روال همیشه کتاب های تازه چاپ و منتشر شده و پُر فروش را اعلام و در قفسه ای به نمایش می گذارند. همین طور که به قفسه نگاه می کردم. چند تا کتاب نظرم را جلب کرد. از جمله کتاب در "سوگ و عشق یاران" شاهرخ مسکوب و  یک کتاب جیبی با عنوان جالب و خاص " جانِ آزاده : گفتارهایی از په ما چودرون" کتاب به خاطر این که عنوانش هم اسم بنده بود برایم جذاب آمد و من را ترغیب کرد که از قفسه بردارم و تورقی بیندازم . کتاب را به طور اجمالی نگاه کردم و بعد تصمیم گرفتم که با تعداد کتاب های دیگر که انتخاب کرده بودم خریداری کنم. درباره نویسنده کتابنویسنده کتاب خانم «په ما چودرون» با نام اصلی دیدره بلو مفلید-برائون است که در ۱۴ ژوئیه ۱۹۳۶ در نیویورک متولد شده است. او در مدرسه پورتر در فارمینگتون کنتیکت تحصیل کرده و لیسانس ادبیات انگلیسی را از کالج سارا لارنس و فوق لیسانس آموزش ابتدایی از دانشگاه کالیفرنیا، برکلی دریافت کرده است. او یک راهبه بوداییِ تبتی آمریکایی است و در سال ۱۹۷۴ و در سن ۳۸ سالگی به مقام راهبه گی رسید. در نوشته هایش فراسوی مرزهای فرقه ای و مذهبی با خوانندگان از ادیان و پیشینه های گوناگون سخن می گوید. چودرون چندین کتاب و کتاب صوتی نوشته و معلم اصلی معبد «گامپو ابی در نوا اسکوشیای» کانادا می باشد. دربارۀ کتاب کتاب درباره ی گفتارهایی از آموزه های شناخته ترین و بزرگ ترین رهبر معنوی تبتی، "په ما چودرون" است. کتاب گزیده ای از گفتارهای اوست و به تبیین آموزه‌های بودایی به زبان ساده و بی پیرایه نوشته شده می پردازد. کتاب مجموعه ای از م ندای آغاز...